Willkommen bei Meta 
Dies ist das Thema zur Beta-Phase. Inzwischen wurde der kostenlose Plan offiziell veröffentlicht (siehe: Introducing the Discourse Free Plan) und hat den Starter-Plan weitgehend ersetzt. Die Limits des kostenlosen Plans findest du auf der Preisseite. Ich möchte die gesamte Tabelle nicht kopieren, aber hier ist der Anfang, wo du beispielsweise die Limits für Seitenaufrufe, E-Mails und Kategorien sehen kannst.
Ja, du kannst den Namen der Kategorien, die du erstellst, frei wählen.
Die Standard-Gruppen in Discourse sind eine Staff-Gruppe, in der sich sowohl Benutzer mit Moderator-Status als auch Benutzer mit Admin-Status befinden. Zusätzlich gibt es 2 separate Gruppen für diese Rollen.
Es gibt auch Standard-Gruppen, die Benutzer mit jedem Trust Level und höher enthalten: trust_level_0 für TL0 und höher, trust_level_1 für TL1 und höher, trust_level_3 für TL3 und höher und trust_level_4 für TL4 und höher.
Es gibt auch Pseudo-Gruppen für logged_in_users, anonymous_users (die nicht angemeldet sind) und everyone (die beide zuvor genannten Gruppen enthält, aber wahrscheinlich bald entfernt wird). Diese Gruppen erscheinen nicht in der Gruppenliste, können aber in den Berechtigungseinstellungen verwendet werden.
Es gibt eine Kategorie nur für das Staff-Team, die die einzige Kategorie ist, die nicht für alle Mitglieder deines Forums sichtbar ist. Wenn dein Forum einen Login für den Zugriff erfordert, können Kategorien insofern privat sein, als dass sie nur für Mitglieder sichtbar sind, aber im Allgemeinen sind deine Kategorien öffentlich.