Es posible que YouTube te esté aplicando un límite de velocidad o te haya bloqueado.
Consulta la solución alternativa aquí:
O, si tienes un servidor propio, considera usar un servicio proxy. Ofrezco soporte para uno con mi plugin aquí: "Onebox Assistant", crawl for those previews reliably!, el cual, por una feliz coincidencia, actualicé hoy.