Außerdem funktioniert der Ersatz von /shorts/ durch watch?v=, die Standard-URL eines YouTube-Videos.
Wenn Sie also auf YouTube unter \u003chttps://www.youtube.com/shorts/SWeTMdyv50Q\u003e mit der rechten Maustaste klicken -\u003e Videolink kopieren wählen, funktioniert dies, da es https://youtu.be/SWeTMdyv50Q zurückgibt, was auf Discourse korrekt angezeigt wird (allerdings mit dem normalen breiten Verhältnis).