Corrigé via ce commit (et un commit de suivi pour corriger la construction).
Il semble que Firefox ne prenne plus en charge les URL relatives au protocole (//img.youtube.com) dans le CSS ? Pour résoudre ce problème, j’ai basculé par défaut vers l’utilisation de l’URL https://img.youtube.com conformément à cette réponse sur Stack Overflow.
Merci d’avoir signalé ce problème @smrtey 