Converte carimbos de tempo dentro de uma postagem em hiperlinks de carimbo de tempo para o vídeo do YouTube associado à postagem (ou, caso contrário, ao tópico).
Parece um ótimo plugin. A menos que eu esteja entendendo mal o propósito do plugin, os tópicos de exemplo que você forneceu não parecem estar exibindo os links como carimbos de data/hora.
Usei o Firefox para testar isso. Posso confirmar, no entanto, que a visualização no Chrome funciona.
Ao inspecionar o código-fonte no Firefox, o que é renderizado em HTML para cada timestamp é:
<li>
<p>0:00 - quais são as constantes da experiência?</p>
</li>
No Chrome, o que é renderizado é:
<li>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=yXZSeiAl4PI&t=0s" title="Assistir ao vídeo yXZSeiAl4PI aos 00s">00s</a> — resumo de Jung, arquétipos</p>
</li>
Vou marcar o Firefox como não suportado, embora pareça que eles estejam trabalhando nisso — talvez seja implementado até o final do ano, considerando o progresso atual deles.
Vou atualizar os arquivos README de acordo. Obrigado pela informação!
Se os carimbos de data/hora pudessem vincular ao vídeo do YouTube na OP e fazê-lo tocar de lá em vez de redirecionar para o YouTube, espelhando essencialmente a função de carimbo de data/hora de comentários nativa deles, isso seria uma mudança de jogo. Acho que pode ser possível configurando uma função para anexar o URL do vídeo do YouTube na OP com &t= e qualquer valor que o carimbo de data/hora seja ao clicar e, em seguida, reproduzi-lo?