De acuerdo, con esa corrección fusionada, ahora esto funciona 
Ten en cuenta que las respuestas de URL de onebox se almacenan en caché durante 1 día; tuve que ejecutar esto en la consola: Oneboxer.preview(“https://youtube.com/shorts/Cs3sTnLO6EE”, invalidate_oneboxes: true) para ver el nuevo resultado.