소소한 업데이트:
일단 테스트를 위해 GitHub - discourse/discourse-lazy-videos: Lazy loading for embedded videos · GitHub 플러그인을 비활성화해 보았습니다. 이제 다른 언어에서도 YouTube 영상이 정상적으로 표시됩니다.
또한 독일어 트레일러를 독일어 번역에, 영어 트레일러를 영어 번역에 각각 추가해도 문제가 없이 작동합니다. 일단 만족스럽습니다.
혹시 누군가에게 도움이 되길 바랍니다 
1개의 좋아요