¡Hola Karthikk! Me alegra que te guste el tema : )
La forma más sencilla sería definir una fuente para el body (creo que lo mejor sería hacerlo en common.scss):
body {
font-family: 'El Nombre de tu Familia de Fuentes', [FALLBACKS];
}
No sé si estás agregando tus propias fuentes o usando algunas de Google Fonts, pero te recomendaría que elijas una familia del catálogo de Google.
Recuerda reemplazar [FALLBACKS] con tus fuentes de respaldo según el tipo de fuente que hayas elegido; puedes ver más sobre fuentes de respaldo para font-family aquí.
Sobre cambiar la fuente para los títulos y encabezados, creo que ya lo resolviste, pero como recordatorio, además de importarla, necesitas declararla en la línea 116 de variables.scss.
¡Espero que te ayude! Que tengas un buen fin de semana : )