Translations

Tópico	Respostas	Vistas	Atividade
Links para Recursos de Tradução e Tópicos de Idiomas As informações para tradutores estão atualmente espalhadas por diferentes categorias na Meta. Este tópico reúne recursos úteis e discussões em um só lugar para facilitar a localização de informações relevantes. Informações gerais...	0	113	3 Março , 2026
Francês, erro na tradução (proprietários de grupo, membros e moderadores)	22	365	9 Julho , 2026
Não foi possível encontrar a string "All" nas reações translation	3	113	17 Junho , 2026
Existe algum motivo para as traduções atrasadas?	1	65	23 Abril , 2026
:de: Erro na tradução para alemão? Reporte aqui!	114	14419	8 Abril , 2026
Como você pode encontrar mais contexto para um texto?	15	326	25 Março , 2026
Adicionando legendas traduzidas aos nomes das configurações do site site-settings	2	95	18 Março , 2026
Automação do Discourse - traduções ruins para o francês automation	4	90	10 Março , 2026
Solicitação para ser revisor de tradução para árabe	7	152	5 Março , 2026
O que significa quando meu comentário sobre uma tradução errada é resolvido, mas minha correção não é aceita?	1	77	5 Março , 2026
2 strings de rewind estão reaparecendo para tradução sem serem alteradas no GitHub após cada lançamento	1	77	3 Março , 2026
Por que tantas traduções foram removidas?	7	239	3 Março , 2026
Postagens e mensagens não são distinguíveis em holandês	6	139	25 Fevereiro , 2026
Configurações de IA sem descrições resultam em nenhuma informação não-inglesa sobre as configurações ai	1	158	24 Fevereiro , 2026
Quando `filter.description.tags_alias` é usado? topic-filter	1	71	23 Fevereiro , 2026
Data da página publicada (dia/mês) em ordem errada em francês page-publishing	4	74	22 Fevereiro , 2026
"Publicar Página" ou "Página Publicada"? page-publishing	3	92	22 Fevereiro , 2026
Qualidade das traduções em francês	102	9701	21 Fevereiro , 2026
Erro de digitação na tradução para japonês: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template	10	260	20 Fevereiro , 2026
Número em frente a "filtros avançados" (1 filtro avançado) search	1	53	20 Fevereiro , 2026
Traduções desatualizadas podem ser removidas em atualizações?	4	172	20 Fevereiro , 2026
Atualizar um lote de tradução?	18	292	20 Fevereiro , 2026
Admin do Narrativa Bot com Traduções Ausentes	1	75	18 Fevereiro , 2026
Configurações obsoletas ainda no Crowdin	4	137	18 Fevereiro , 2026
Oferta de ajuda: tradução Inglês ↔ Polonês	5	223	14 Fevereiro , 2026
Problemas de tradução em japonês nas configurações do perfil do usuário	2	108	12 Fevereiro , 2026
Use um placeholder para o grupo "everyone" nas explicações de permissão de categoria	1	63	11 Fevereiro , 2026
Reestruturação de tradução no crowdin para nova-estratégia-de-versionamento	7	244	10 Fevereiro , 2026
Onde js.category.single_page é usado?	2	73	6 Fevereiro , 2026
Por que a página de ID do Discourse usa alemão formal? discourse-id	0	64	21 Janeiro , 2026

Links para Recursos de Tradução e Tópicos de Idiomas

As informações para tradutores estão atualmente espalhadas por diferentes categorias na Meta. Este tópico reúne recursos úteis e discussões em um só lugar para facilitar a localização de informações relevantes. Informações gerais...