No veo un tema dedicado a errores o incidencias para el modo anidado.
Parece que las opciones del menú de la llave inglesa del administrador de publicaciones no son utilizables en la vista anidada. Puedo abrir el menú haciendo clic en la llave inglesa, pero al seleccionar cualquiera de las opciones falla sin mostrar ningún error. Tengo que cambiar al modo plano, buscar la publicación y realizar la acción deseada.
Oh, parece que cambiar de categorías desde Nested Replies Testing mantiene el estado de anidación 
Como debería ser. La forma en que lo creamos hace que el nivel de categoría solo se aplique al crear un tema, sin propagarse a los temas antiguos.
Lo mismo ocurre a la inversa: no cambiamos el estado cuando se mueve un tema o cuando cambia la configuración del nivel de categoría.
Las configuraciones solo controlan el estado inicial predeterminado.
Es una función principal; los informes de errores deben enviarse a la categoría Contribute > Bug, uno por tema.
sí, lo moví aquí después de resolverlo, jaja. ups.