yes this was reported already, along with many other post admin functions for nested topics. i’d advise to be patient.
https://meta.discourse.org/n/nested-mode-disables-post-admin-wrench-menu-actions/403155?sort=top
if you go to flat mode you can probably do it.