It’s a little fragile. My best guess is that he first uncommented those templates by hand, but didn’t set the let’s encrypt email address. Mostly, if you edit app.yml, yourself you’re on your own, especially if you break something.
Edit: I presume “this” means discourse-setup.