Mailing list mode: "Upload" links broken (?) in e-mails

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes, this is definitely a bug if we are leaking raw URLs into the text content of HTML emails.