I was willing to go ahead with the rake commands and then find out if I still had my custom theme. 
But I have the necessary files to put it back in place.
Ok, so if your method is simple enough and equivalent to the other I will probably just try it.
Should I worry about my database ownership, for the future? Do I need to take any special care so it is created with the correct user as owner?