하지만 속삭임은 직원(staff)만 사용할 수 있으며, 게시글 작성자가 이를 볼 수 있어야 합니다. 그리고 이는 어떤 게시글이든 될 수 있겠죠? (아마도 특정 카테고리의 모든 게시글이요).
플러그인을 사용하여 게시글 소유자와 직원에게만 직렬화기(serializer)에 추가되는 커스텀 필드를 추가할 수 있습니다. 그렇게 하면 적어도 그 두 가지의 분리된 게시글을 한곳에 둘 수 있게 됩니다.
진정으로 원하시는 것이 [HIDE] BBCode라면 . . . 아니요. 원본 게시글(raw post)은 게시글을 볼 수 있는 모든 사람에게 여전히 보입니다. 숨겨진 텍스트를 원본 게시글에서 암호화하고, 관리자나 소유자가 볼 때 어떻게든 복호화하도록 꾸며내는 것이 가능할 수도 있습니다. 하지만 꽤 까다로울 것 같습니다. 아니면 저장할 때 원본 게시글 전체를 복제해 두고, 소유자를 위해 텍스트를 편집하거나 표시할 때 이를 활용하는 식으로 처리할 수도 있겠죠.