A typo indeed!
Yes, I’ve got discourse-data-explorer, discourse-plugin-site-setting-override (for max post length), docker_manager, and a custom job to tack on users’ bios to their post (long story). I don’t think the latter one touches the subject at all. I can try to disable and see if it makes a difference.
Thanks,
Ed