If I get it right, you mean you want something to generate a variant from existing translation. Am I right?