Les liens courts dans ce formulaire sont généralement mieux servis par un petit serveur web personnalisé ; je pense que cette redirection peut en fait être entièrement implémentée dans nginx, de sorte que toute la personnalisation se trouve dans un seul fichier de configuration.
Le nginx redirigerait https://f.aper.me/1234 vers https://forum.apetureproject.me/t/-/1234.