Working on a fix for this here: DEV: use welcome_banner.search placeholder in search banner by awesomerobot · Pull Request #34523 · discourse/discourse · GitHub