For our case we use a workaround using links embedded in images. Looks something like:
Try clicking the image below, it will redirect to meta.discourse.org.
Format:
[](https://example.com)
If you don’t want a specified dimension you can leave the box blank.
Could be something you can try. Doesn’t require a theme component or anything. If you are willing to make your own “button”, then this will probably be the best choice.

