What distro are you running? A standard Ubuntu server doesn’t come with nginx, so unless you installed it manually you should never see this page.
If you have nginx running in the host that will indeed interfere with the install and make it misbehave.