Если только ваш кастомный форум каким-то образом не хранит данные в CSV-файлах или у вас нет абсолютно никаких знаний в программировании, я бы рекомендовал модифицировать какой-нибудь импортер на основе SQL.
Я думаю, что vBulletin или Vanilla могут стать хорошими точками отсчета.
Однако, как именно модифицировать существующий скрипт, выходит за рамки уровня поддержки, которую вы, скорее всего, сможете получить здесь.