Didn’t you answer your own queston, here? I can confirm: if you opt not to add an email message, no email is sent.
In general I agree with you that it’s better to keep this quiet, because loss aversion has such a powerful negative effect on people – and that’s why the defaults around suspension don’t send special notification to the suspended user.