Thanks, Alan.
Here are the contents of that specific post:
En efecto, no se usa después del “pienso que” porque lo que estás afirmando que piensas, se trata de una realidad, y no de una posibilidad.
Por otro lado, utilizamos subjuntivo cuando utilizamos esta misma estructura, pero en negativo: “No pienso que haya mucha gente en el mercado hoy”.
Espero que esto responda a tu respuesta, pero si necesitas más detalles, por favor dime, y con gusto te ayudaré.
¡Saludos!
However, to reproduce the behavior here, you’d have to set the locale to Spanish and truncate the dictionary 
I’ve tested it on a development Discourse site I have running locally and I’m not able to reproduce the behavior, but I think it’s because the site is practically empty. I don’t think this issue comes up until you have a lot of posts (I currently have around 68K).
I could try other things related to the postgres dictionary, but I’m not sure how to enter my docker image when running a development installation. Is there an equivalent to launcher enter app?
Ideally, there would be a way to ignore stop words. For example, to look for this sentence in your message:
