I’m afraid I don’t know enough about the Search to know if that’s on purpose or not, but you can add double quotes around a word to make it an exact search if that helps?
Eg. "passants"
Résultats de recherche pour « "passants" in:title » - Monocycle.info