If you look closely you will see that the first one on the post was resized and compressed just fine but the following ones weren’t. The client side image optimization happens on a best effort, if it fails it passes the original images back to the server.
I’ve seen this behavior of failing to compress images after the first one on iOS devices where memory pressure is high. Not much we can do IMO.