It’s only editing the poll itself that resets the votes. You also only have a 5 minute window to edit without it telling you you can’t any more. After that time you’d need to rename it to put a ‘new’ one in (which would also reset the votes).
You can edit any text above/below and it will have no effect on the votes. 