Failed web upgrade

It might be interesting to know how that file got the wrong ownership, but if you enter the app you should be able to

chown root /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
exit

and then a rebuild should go well.