Hey @piffy thanks so much for the detailed report - I’ve updated the compatibility between the plugins with this PR
https://github.com/discourse/discourse-animated-avatars/pull/12
I’m able to get to the cakeday directory page through my tests, but let me know if there are any outstanding issues here-