The general recommended approach we have is quoting, select N chat messages and then quote them in the topic.
We are also thinking of adding a discourse-ai transformation that would convert N selected messages into a nice summary so you can include in a topic.
Mapping chat message → post is very very expensive and can result in extremely noisy topics.