In the interim, it might be a good idea to have the lightboxer hide images based on file size as well as dimensions. Especially if they’re animated GIFs.
For some reason, Chrome reacts very, very badly to images like these and becomes almost unusable until the image has finished loading. (This isn’t specific to Discourse, however.)