Restrict users to post certain words per category

Related feature request: https://meta.discourse.org/t/watched-words-tagging-enable-by-category/255620?u=mattdm