Perhaps an interim step to test the waters is a theme component?
Have it pop up some sort of dismissable dialog that walks you through how to do this? I guess open questions are:
- Can iOS detect that it is in PWA vs not PWA?
- What would the mechanics be for “reminding people to PWA”. (how long to wait? how often to annoy? Do you require people are TL1 for example?)