Allow Docker Manager to rebuild container and install plugins

This is a long long term discussion, nothing is going to happen for a bit, but the key is “tiny” amount of resident memory and something we can maintain easily.

It’s possible we could pull this off with frameworkless rack, or even have NGINX trigger a launch of it on demand.