Oh, capisco! Quindi il comando git clone nel file app.yml aggiunge più funzionalità rispetto a quanto menzionato in quel file! Ora ha senso. 
Ora, quando attivo il plugin AI e aggiungo un nuovo LLM nel plugin, oltre a poter selezionare AWS Bedrock, perché i campi di immissione dell’ID della chiave di accesso AWS Bedrock e della regione AWS Bedrock non compaiono quando seleziono Bedrock come provider, a differenza di quanto menzionato in questo documento: Configuring Amazon Bedrock services
Sto usando la versione 3.4.5 di Discourse e la versione del plugin AI è 0.0.1
e bdef136.