Issue remains on my server in 3.1. It seems the flicker is “slower” as in, when I type the image goes away and comes back after a longer delay, so that if I type relatively quickly the image stays blank until I stop typing. But other than that the issue remains annoying.