Disclaimer in registration modal absent from Japanese locale

こんにちは。中国語、英語、日本語版で構成される多言語ウェブサイトを開発しました。「/wizard/steps/corporate」という参照について、よくわかりません。3つのウェブサイトすべてで同じ設定を使用しています。登録ページの免責事項は、中国語版と英語版では正しく表示されますが、日本語版では表示されません。添付画像の詳細を参照してください。この問題の原因を理解するのを手伝っていただけますか?ご回答をお待ちしております。