Quería reiniciar el servidor para ver si los cambios en app.yml surtían efecto. Supongo que también es necesario volver a compilarlo. Quizás sería conveniente añadir un botón en la interfaz de usuario (cerca de la sección de actualización del panel de administración) para eso.