여기저기 시도해 본 결과, 다음과 같은 사실을 알게 되었습니다.
- ascii_generator는 절대 변경하지 마세요. 이를 변경하면 discourse가 템플릿/테마/CSS를 올바르게 컴파일하지 못합니다.
- encoded_generator만 사용하고, 필요하면 로케일에 하드코딩하세요. 시스템 기본 로케일 설정(영어)은 그대로 유지하세요.
- slug.rb의 변경된 코드를 .yml 파일에 추가하여, 앱을 다시 빌드할 때마다 사용자 정의 slug.rb가 유지되도록 하세요.
좋은 하루 보내세요!