You literally just need to edit the Topic meta with the pencil next to the title, select the Category drop-down, select its new home and click the tick to commit it.