@simon I just wanted to write back and thank you. I do think your suggestion earlier is the correct answer. I’ve had trouble implementing it on my site, but the issue seems to mostly be that it’s a half-custom CMS with a lot of rickety code getting in the way.