Site text interpolation values?

Okay so that value is literally just hard-coded to a category called Contribute > Site feedback. Interesting.

Thanks for pointing me to all of this!