Assuming that you would only want to do that to send a message to someone who is already a participant, you can click on their avatar on the relevant post and choose “Message” from their usercard. It will start the message with a link to the post in question. Maybe not ideal, but pretty close.
1 Like