Umamiアナリティクスサポート

[JammyDodger]

テーマコンポーネントにタグを追加するだけでよいようです。Add Plausible Analytics or Fathom tracking to Discourse と似ていると思います。