Ich habe es gefunden. Hier ist, wo ich es aus meinem Kontext bekomme:
<RatingOne @scaleValue={{this.scaleValue}} @topic={{this.parentView._parentView.topic}} />
Ich kann also diese parentView und _parentView verwenden, um mich zum Thema zurückzuarbeiten! Das ist die Magie, nach der ich gesucht habe (was, wie ich glaube, auch ein anderes Problem in einem anderen Projekt lösen wird). Jetzt muss ich nur noch die Sachen in den Topic-Controller einfügen, was hoffentlich alles Dinge sind, von denen ich (zumindest meistens) weiß, wie man sie macht!