Instead of a plugin; I would imagine you could maybe use a data explorer inquiry.
However if it shows members name who have had mod actions against them. Some may feel uncomfortable being centered out.
Imho transparency of mod actions could be in a monthly Announcement topic.
Ie
Topic Title: 2024 Moderator Actions Report
Post #1
This topic provides a Monthly report of Moderator Actions. This report does not identify members who have required moderation.
Post #2
January 2024
Suspensions (2)
- Permanent (1)
- Continued personal attacks after 3 warnings.
- Temporary (1)
- 3 days for uttering threats.
Warnings (3)
- Off Topic
- Issued after several members Flagged a post.
- Off Topic
- posting topics in the wrong category
- Spamming
- Created several duplicate or similar topics
Total Moderators actions= 5
Next post would be February 2024 summary of mod actions as above
Having a private category for Moderators to report Moderation required actions can make gathering this info easier to gather & craft the report to publish.
The report should avoid identifying the mod or member involved in the moderator action report imho.