Estou pensando se esses são hospedados por conta própria, poderia um plugin ser criado para substituir e permitir posts vazios, talvez com uma configuração adicional de aplicar a todas as categorias, com a opção de definir nas configurações da categoria, semelhante a coisas como o plugin resolvido.
Um comentário anterior menciona resposta por email com usuários menos técnicos, como sua avó. Embora não tenha certeza se seria necessário um código adicional, pois esta é uma postagem por email recebida.