For anyone who might stumble upon this, I can confirm that deleting and recreating the persona fixed the issue. Also, deleting a person indeed removes the related items in the rag_document_fragments and ai_document_fragment_embeddings tables.
4 Likes