Webツール経由でのアップグレード中に問題が発生しました。アップグレードページには、Expected version "please-use-pnpm" というエラーが表示され、アップグレードは失敗したと表示されました。しかし、その後、再度「バージョン」ページにアクセスすると、アップグレードは成功したように見えました。
Expected version "please-use-pnpm"
しかし、現在、管理ページはどれも機能しません。
追記: コマンドラインで再構築したところ、問題は解決しました。