Discourse core is switching to pnpm for JS package management

[supermathie (Michael Brown)]

@david

Expected version "please-use-pnpm".

Should we change this expected version to, perhaps:

please-use-pnpm-see-https://meta.discourse.org/t/324521